<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://live-in-europe.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF</id>
	<title>فسخ قرارداد - تاریخچهٔ ویرایش‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://live-in-europe.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://live-in-europe.org/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-15T23:47:41Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://live-in-europe.org/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF&amp;diff=290&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mary در ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://live-in-europe.org/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF&amp;diff=290&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-23T09:54:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;سطر ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگر به هر دلیل قبل از داشتن اقامت دایم، قرارداد کاری رو فسخ کنید یا از کار اخراج شوید باید در اولین فرصت به اداره مهاجرت اعلام کنید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;اگر به هر دلیل قبل از داشتن اقامت دایم، قرارداد کاری رو فسخ کنید یا از کار اخراج شوید باید در اولین فرصت به اداره مهاجرت اعلام کنید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;اگر از قبل کار پیدا کرده باشید قرارداد جدید رو به همراه سایر مدارک، به اداره مهاجرت میفرستید تا دوباره براتون اجازه کار صادر بشه و اطلاعات کارت اقامت اپدیت بشه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگر از قبل کار پیدا کرده باشید قرارداد جدید رو به همراه سایر مدارک، به اداره مهاجرت میفرستید تا دوباره براتون اجازه کار صادر بشه و اطلاعات کارت اقامت اپدیت بشه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;اگر قرارداد کاری جدید نداشته باشید، به اداره مهاجرت اعلام میکنید قرارداد قبلی رو فسخ کردید، و اداره مهاجرت براتون ویزای سه ماهه جستجو کار صادر میکنه، و در این سه ماه فرصت دارید کار جدید پیدا کنید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* پیش فرض قانون اداره کار المان برای مهلت فسخ قرارداد یک ماه است. پس اگر در قراردادی شرایط فسخ ذکر نشده باشد، یک ماه حساب می شود. kündigungsfrist - notice_period&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگر قرارداد کاری جدید نداشته باشید، به اداره مهاجرت اعلام میکنید قرارداد قبلی رو فسخ کردید، و اداره مهاجرت براتون ویزای سه ماهه جستجو کار صادر میکنه، و در این سه ماه فرصت دارید کار جدید پیدا کنید&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mary</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://live-in-europe.org/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF&amp;diff=289&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mary: صفحه‌ای تازه حاوی «اگر به هر دلیل قبل از داشتن اقامت دایم، قرارداد کاری رو فسخ کنید یا از کار اخراج شوید باید در اولین فرصت به اداره مهاجرت اعلام کنید.  اگر از قبل کار پیدا کرده باشید قرارداد جدید رو به همراه سایر مدارک، به اداره مهاجرت میفرستید تا دوباره براتون ا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://live-in-europe.org/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%AE_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF&amp;diff=289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-22T13:03:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «اگر به هر دلیل قبل از داشتن اقامت دایم، قرارداد کاری رو فسخ کنید یا از کار اخراج شوید باید در اولین فرصت به اداره مهاجرت اعلام کنید.  اگر از قبل کار پیدا کرده باشید قرارداد جدید رو به همراه سایر مدارک، به اداره مهاجرت میفرستید تا دوباره براتون ا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;اگر به هر دلیل قبل از داشتن اقامت دایم، قرارداد کاری رو فسخ کنید یا از کار اخراج شوید باید در اولین فرصت به اداره مهاجرت اعلام کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر از قبل کار پیدا کرده باشید قرارداد جدید رو به همراه سایر مدارک، به اداره مهاجرت میفرستید تا دوباره براتون اجازه کار صادر بشه و اطلاعات کارت اقامت اپدیت بشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر قرارداد کاری جدید نداشته باشید، به اداره مهاجرت اعلام میکنید قرارداد قبلی رو فسخ کردید، و اداره مهاجرت براتون ویزای سه ماهه جستجو کار صادر میکنه، و در این سه ماه فرصت دارید کار جدید پیدا کنید&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mary</name></author>
	</entry>
</feed>